When I saw your pineapple photo it reminded me about one silly occasion. When I spent an exchange year in the US (that was a long while ago when I attended the high school) I tried to make my host dad understand what 'ananas' is. He didn't have a clue but you probably know that in Finnish we call pineapple ananas LOL!
Gosh, that last picture brought back memories of discovering this market with my sister. We ended up buying two fantastic vintage t-shirts and some red knee-high boots. Awesome vintage finds topped off with a delicious lunch in a cafe just to the left of your photo. Thanks ox
They all have such a nice feel!
ReplyDeleteWhen I saw your pineapple photo it reminded me about one silly occasion. When I spent an exchange year in the US (that was a long while ago when I attended the high school) I tried to make my host dad understand what 'ananas' is. He didn't have a clue but you probably know that in Finnish we call pineapple ananas LOL!
You should ask Jules which fruit market he used to work at!
ReplyDeleteWhere is this in Montreal? Looks so lovely!
ReplyDelete@ karuski, lol! yes, pinapple is one of the few Finnish words I know, since it is the same as in French!
ReplyDelete@ charles, I didn't know he worked at the fruit market, I'll have to ask him ;)
@ The Sheep in a Box, thanks! I took these photos at the Marché Jean Talon, here's the address :
http://maps.google.ca/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=march%C3%A9+jean+talon&sll=49.891235,-97.15369&sspn=37.577359,92.900391&ie=UTF8&hq=&hnear=Montr%C3%A9al+-+La+Petite-Italie:+March%C3%A9+Jean-Talon+-+Baies,+280+Du+Marche-du-Nord+Pl,+Montreal,+Communaut%C3%A9-Urbaine-de-Montr%C3%A9al,+Quebec&z=15
Gosh, that last picture brought back memories of discovering this market with my sister. We ended up buying two fantastic vintage t-shirts and some red knee-high boots. Awesome vintage finds topped off with a delicious lunch in a cafe just to the left of your photo. Thanks ox
ReplyDelete